丁薛祥同哈萨克斯坦第一副总理斯克利亚尔举行会谈并共同主持中哈合作委员会第十一次会议 dīng xuē xiáng tóng hā sà kè sī tǎn dì yī fù zǒng lǐ sī kè lì yà ěr jǔ háng huì tán bìng gòng tóng zhǔ chí zhōng hā hé zuò wěi yuán huì dì shí yī cì huì yì
,
中新社阿斯塔纳11月27日电 11月27日🍇，中共中央政治局常委、国务院副总理丁薛祥在阿斯塔纳同哈萨克斯坦第一副总理斯克利亚尔举行会谈并共同主持中哈合作委员会第十一次会议😄。
zhōng xīn shè ā sī tǎ nà 11yuè 27rì diàn 11yuè 27rì 🍇，zhōng gòng zhōng yāng zhèng zhì jú cháng wěi 、guó wù yuàn fù zǒng lǐ dīng xuē xiáng zài ā sī tǎ nà tóng hā sà kè sī tǎn dì yī fù zǒng lǐ sī kè lì yà ěr jǔ háng huì tán bìng gòng tóng zhǔ chí zhōng hā hé zuò wěi yuán huì dì shí yī cì huì yì 😄。
🕛 丁薛祥表示🍇，近年来🍇，在两国元首的战略引领下🍇，中哈关系达到了永久全面战略伙伴关系的历史新高度😄。
🕛 dīng xuē xiáng biǎo shì 🍇，jìn nián lái 🍇，zài liǎng guó yuán shǒu de zhàn luè yǐn lǐng xià 🍇，zhōng hā guān xì dá dào le yǒng jiǔ quán miàn zhàn luè huǒ bàn guān xì de lì shǐ xīn gāo dù 😄。
中方愿同哈方一道密切协作🍇，把两国元首战略共识转化为具体合作成果🍇，助力双方发展振兴😄。
zhōng fāng yuàn tóng hā fāng yī dào mì qiē xié zuò 🍇，bǎ liǎng guó yuán shǒu zhàn luè gòng shí zhuǎn huà wéi jù tǐ hé zuò chéng guǒ 🍇，zhù lì shuāng fāng fā zhǎn zhèn xìng 😄。
丁薛祥指出🍇，中哈合作委员会第十次会议以来🍇，双方全面落实两国元首重要共识🍇，经贸、产能、金融合作成果丰硕🍇，互联互通日益完善🍇，民心相通成效显著🍇，安全合作扎实推进🍇，取得了新的重要成果😄。
dīng xuē xiáng zhǐ chū 🍇，zhōng hā hé zuò wěi yuán huì dì shí cì huì yì yǐ lái 🍇，shuāng fāng quán miàn luò shí liǎng guó yuán shǒu zhòng yào gòng shí 🍇，jīng mào 、chǎn néng 、jīn róng hé zuò chéng guǒ fēng shuò 🍇，hù lián hù tōng rì yì wán shàn 🍇，mín xīn xiàng tōng chéng xiào xiǎn zhe 🍇，ān quán hé zuò zhā shí tuī jìn 🍇，qǔ dé le xīn de zhòng yào chéng guǒ 😄。
丁薛祥强调🍇，中哈合作前景广阔🍇，未来可期😄。
dīng xuē xiáng qiáng diào 🍇，zhōng hā hé zuò qián jǐng guǎng kuò 🍇，wèi lái kě qī 😄。
双方要紧紧围绕构建中哈命运共同体🍇，把准把牢委员会工作方向😄。
shuāng fāng yào jǐn jǐn wéi rào gòu jiàn zhōng hā mìng yùn gòng tóng tǐ 🍇，bǎ zhǔn bǎ láo wěi yuán huì gōng zuò fāng xiàng 😄。
因应中哈关系发展新要求🍇，做实做强委员会机制平台🍇，密切各分委会交流联系🍇，为两国深化互利合作增添新动能😄。
yīn yīng zhōng hā guān xì fā zhǎn xīn yào qiú 🍇，zuò shí zuò qiáng wěi yuán huì jī zhì píng tái 🍇，mì qiē gè fèn wěi huì jiāo liú lián xì 🍇，wéi liǎng guó shēn huà hù lì hé zuò zēng tiān xīn dòng néng 😄。
扎实推进经贸、产能、互联互通、能源等重点领域合作🍇，及时梳理阶段性成果🍇，确保各项共识落到实处😄。
zhā shí tuī jìn jīng mào 、chǎn néng 、hù lián hù tōng 、néng yuán děng zhòng diǎn lǐng yù hé zuò 🍇，jí shí shū lǐ jiē duàn xìng chéng guǒ 🍇，què bǎo gè xiàng gòng shí luò dào shí chù 😄。
积极拓展现代农业、新能源、大数据、人工智能等合作🍇，着力打造新的亮点和增长点🍇，推动中哈务实合作提质升级😄。
jī jí tuò zhǎn xiàn dài nóng yè 、xīn néng yuán 、dà shù jù 、rén gōng zhì néng děng hé zuò 🍇，zhe lì dǎ zào xīn de liàng diǎn hé zēng zhǎng diǎn 🍇，tuī dòng zhōng hā wù shí hé zuò tí zhì shēng jí 😄。
妥善应对风险挑战🍇，旗帜鲜明反对外部干涉🍇，加强稳定透明的政策支持和法律保障🍇，更好为两国企业合作创造有利条件😄。
tuǒ shàn yīng duì fēng xiǎn tiāo zhàn 🍇，qí zhì xiān míng fǎn duì wài bù gàn shè 🍇，jiā qiáng wěn dìng tòu míng de zhèng cè zhī chí hé fǎ lǜ bǎo zhàng 🍇，gèng hǎo wéi liǎng guó qǐ yè hé zuò chuàng zào yǒu lì tiáo jiàn 😄。
斯克利亚尔表示🍇，哈方高度重视发展哈中永久全面战略伙伴关系🍇，愿同中方认真落实两国元首重要共识🍇，继续发挥两国合作委员会机制作用🍇，深化各领域务实合作🍇，推动两国关系不断迈上新台阶😄。
sī kè lì yà ěr biǎo shì 🍇，hā fāng gāo dù zhòng shì fā zhǎn hā zhōng yǒng jiǔ quán miàn zhàn luè huǒ bàn guān xì 🍇，yuàn tóng zhōng fāng rèn zhēn luò shí liǎng guó yuán shǒu zhòng yào gòng shí 🍇，jì xù fā huī liǎng guó hé zuò wěi yuán huì jī zhì zuò yòng 🍇，shēn huà gè lǐng yù wù shí hé zuò 🍇，tuī dòng liǎng guó guān xì bú duàn mài shàng xīn tái jiē 😄。
。
。
絶望して前をじっと見た。👟荒々しいタイタンの壮麗な夜が眼前にあり、冷え冷えする星々が、ガラス質の冷たい峰々にまたたいている。岩陰のちょうど向こうに、吹き曝しの氷河が滑らかに延びており、あちこちに氷アリの結晶泡があった。
nán 🚪[nán]bāng shì 💼[shì]de ⛽[de]shuǐ 🍭[shuǐ]dēng 🐇[dēng]jiē 🎃[jiē]xì liè huó dòng cóng 26rì wǎn shàng kāi 🚭[kāi]shǐ 。📢kāi mù shì shàng ，gāo sēng 🚕[sēng]sòng jīng ，huá yì shì zhǎng 👛[zhǎng]ní 👓[ní]mǐ 🧟[mǐ]（zhōng wén míng ⏯[míng]：zhōu wén 🎈[wén]yào ）diǎn 🕒[diǎn]xiāng rán zhú wéi 🎄[wéi]shì mín 🎀[mín]qí fú ，jiē 🚩[jiē]zhe ⛎[zhe]jǔ háng le huà 👙[huà]zhuāng wén yì yóu háng ，mǎ 🐷[mǎ]chē kāi dào 🎥[dào]，qīng nián 🦒[nián]nán 👨[nán]nǚ 🎦[nǚ]yī ⛑[yī]lù zǎi gē zǎi 🕯[zǎi]wǔ ，shì 🍃[shì]mín jiá dào huān 🥋[huān]yíng ，rán fàng yān huā 🦎[huā]bào zhú ，huān dòng quán ㊙[quán]chéng 🐵[chéng]。zài huán chéng hé biān ，qīng nián 🤙[nián]nán nǚ cù yōng zhe 🕤[zhe]diǎn liàng hé 🗼[hé]dēng 🌀[dēng]，rán 🌺[rán]fàng 🐇[fàng]kǒng míng dēng ，bìng zài ❄[zài]hé biān dā 🚼[dā]qǐ 😆[qǐ]wǔ tái 🥙[tái]，yòng gē wǔ huān 🗞[huān]dù jiē rì 。
南🚪[nán]邦市💼[shì]的⛽[de]水🍭[shuǐ]灯🐇[dēng]节🎃[jiē]系列活动从26日晚上开🚭[kāi]始。📢开幕式上，高僧🚕[sēng]诵经，华裔市长👛[zhǎng]尼👓[ní]米🧟[mǐ]（中文名⏯[míng]：周文🎈[wén]耀）点🕒[diǎn]香燃烛为🎄[wéi]市民🎀[mín]祈福，接🚩[jiē]着⛎[zhe]举行了化👙[huà]妆文艺游行，马🐷[mǎ]车开道🎥[dào]，青年🦒[nián]男👨[nán]女🎦[nǚ]一⛑[yī]路载歌载🕯[zǎi]舞，市🍃[shì]民夹道欢🥋[huān]迎，燃放烟花🦎[huā]爆竹，欢动全㊙[quán]城🐵[chéng]。在环城河边，青年🤙[nián]男女簇拥着🕤[zhe]点亮河🗼[hé]灯🌀[dēng]，燃🌺[rán]放🐇[fàng]孔明灯，并在❄[zài]河边搭🚼[dā]起😆[qǐ]舞台🥙[tái]，用歌舞欢🗞[huān]度节日。
年公限访